ES - EN - FR - PT - IT

Paris

Não perca nada

Relógio do Concierge

Este relógio é o primeiro relógio público em Paris do ano 1370 por ordem de Charles V. O relojoeiro foi Henry de Vick.

Está localizado na Torre do Relógio, uma das torres da Conciergerie. Você tem que imaginar isso na Idade Média, onde as pessoas passam constantemente por aqui para saber o tempo. Hoje muitas pessoas andam ao lado dele sem sequer perceber que o relógio existe.

Olhe para os detalhes, acima há um escudo com a flor de lis, um símbolo da realeza francesa, bem como o brasão de armas da Polônia. As duas figuras femininas representam o Direito e a Justiça. Existem duas placas colocadas acima e abaixo, com inscrições em latim que dizem o seguinte:
- "Aquele que já lhe deu duas coroas lhe dará uma terceira", aludindo às Coroas da Polônia e da França, lideradas pelo rei Henrique III.
- "Esta máquina, que faz doze partes apenas algumas horas, ensina a proteger a justiça e defender as leis."

Um detalhe é também o número IV que não tem sua representação clássica como "IV". Uma lenda conta que o rei Carlos V recriminou o artesão tendo representado 4 como IV. O relojoeiro disse que foi assim que foi escrito, mas Carlos V respondeu com raiva: "O rei nunca está errado". Portanto, o uso do IIII deve continuar.

Como você pode ver, este relógio sofreu inúmeras restaurações, a última delas terminou em novembro de 2012.

Paris


Informação prática

Transporte

Metro:
Cité (Linha 4) ou Saint-Michel (RER B ou C).
Quai de l'Horloge, distrito de Paris 1